Début des années 1900 Frank Hornby a démarré l’exportation de son jouet hors du Royaume-Uni : en Allemagne, en France, aux États-Unis, en Espagne, …
L’importation en Catalogne fut confiée à une entreprise de Barcelone : les établissements Poch. Très rapidement, ceux-ci remarquèrent une lacune juridique et fabriquèrent une copie conforme des boîtes Meccano à laquelle ils donnèrent le nom de Metaling. Etaient donc vendues en Espagne, avant 1930, des boîtes Meccano importées de Liverpool et des boîtes Metaling (un peu moins chères) fabriquées à Barcelone.
Frank Hornby, n’appréciant pas la concurrence des boîtes Metaling, eut des discussions avec les entreprises Poch. Le résultat fut que ceux-ci obtinrent la licence pour fabriquer des boîtes sous la marque Meccano dans leurs ateliers. Cependant, le contenu des boîtes Poch devait rester identique à celui des boîtes produites en Angleterre en 1930. Ces boîtes ne pouvaient être vendues que sur les marchés espagnol et portugais. Les boîtes Meccano fabriquées au Royaume-Uni étaient aussi en vente en Espagne et au Portugal.
La collection présentée ici est axée sur les boîtes produites par les établissements Poch.